Az első szerelem

Lewis egyik bátyjáé a növényház. Lewis felszerelhozzá, egy locsoló rendszert. Vele tart a 3 lány és Emma öccse, Eliot is, akinek nagyon megtetszik a hely. Utána kimennek a partra, ahol Emma Rikkire bízza a testvérét. Eliot megakarja mutatni, hogy milyen jó szörfös így bemegy a vízbe, és Rikki semmit sem tehet. A szörfdeszka felborul, és Eliot fulldoklik. Rikki nem tudja mit tegyen, végül beúszik érte, úgy, hogy a fiú nem lássa az uszonyát. Eliot elkezd rajongani Rikkiért amiért megmentette, és belezúg. Mindenféle ajándékokat vesz neki, de a lány megunja és elküldi. Eliot eltűnik, és senki se találja, aztán Rikkinek eszébe jut, hogy azt mondta a  fiú szívesen ellakna a növénykertbe. Meg is találja ott, és bocsánatot kér tőle. Kibékülnek, de beindul a locsolórendszer. Rikkiék menekülnek a víz elől, de a kapu be van zárva. Oda hívja Lewist, de a biztonsági rendszer feltörhetetlen. Végül Emma megfagyaszta és így kinyílik. Az utolsó pillanatban jutnak ki.

Emma elmegy Byronnal és Rikkire bízza Eliotot: