Karanténban

Ha iskolába kéne menned, de zuhog az eső, és ha kiteszed a lábad sellő farkad nő, akkor mi a legjobb megoldás? Hát semmiképp sem az, hogy halálosan betegnek tetteted magad. A lányoknak iskolába kéne indulniuk, de zuhog az eső. Emma édesanyja pedig nem engedi, hogy emiatt otthon maradjanak. Ráakarja venni őket, hogy menyjenek el... Cleonak nem jut jobb az eszébe, és ájulást szimulál. Nemsokára a többiek is követik a példáját. A varázserejükkel, még hitelesebbé teszik a betegséget. Már annyira, hogy a háziorvos karantént rendel el! Kihívja a járványügyi központot is. A lányok nem tudnak mit tenni. Még mindig esik, de ha nem cselekednek, akkor a vizsgálatok következtében bármikor fényderülhet a titkukra! Már így is jött egy nő a kórházből, és nyál és vér mintákat vitt el tőlük. Ha több DNS is kell, akkor lebuknak! Hála istennek végre kisüt a nap, a lányok kiakarnak menni a házból, de már késő! A járványügyi központ tagjai ragszkodnak hozzá, hogy a lányok velük tartsanak, és ők elvégezhessék a mefelelő kísérleteket. Emma bevallja, hogy csak szimuláltak a dolgozat miatt, amit aznap írtak volna, de senki nem hisz nekik! A saját bizonyítékaik is ellenük vannak. Már épp indulnának az intézetbe, amikor is megjelenik a teszt eredményekkel a kórházi nő. Megerősíti, hogy a lányoknak semmi bajuk. És végül a rossz indulatú Kim is összeszed egy bárányhimlőt!

A lányoknak suliba kéne menniük:

De inkább színlelnek az orvos elött is:

Aztán elcsodálkoznak, mikor megjelenik a járványügyi központ: