Cleo hala meghalt. Gyászol és Emma vígasztalja. Rikki meg nem érti, hogy miért ez a nagy felhajtás. Emma szerint érzéketlen, így, hogy bizonyítsa nem az. Vesz Cleonak egy új halat, de kiderül, hogy Cleo csak tengeri halakat gyüjt. Így a tengerbe megy és fog neki egyet. Miközben a parton viszi talákozik egy férfivel aki az állatkertben halakat tenyészt, és sok pénzt fizetne egy ilyen halért. Rikki Cleonak adja amit fogott, és még hoz sok tengeri halat a pasinak. Jó sok pénze lesz így elmegy  a lányokkal vásárolni. De kiderül, hogy a pasi átverte és nem is állatkerti dolgozó, csak feketén halat árul. Rikki megkeresi a búvóhelyét és kiveri a botránt, hogy átverte. Emma és Cleo utána megy és a képességükkel elintézik a bünözőket. Mire kiér a rendőrség a lányok már eltűnnek. Rikki örül, hogy elintézte a bűnözőket.

Rikki semmit se sejtve hozza a halakat a férfinek: