Emma az édesapja szülinapjának szervezésével van elfoglalva. Mindent tökéletesre akar. Cleo pedig találkozik a titokzatos hölggyel, és ő azt mondja neki, hogy vigyázzanak az aznapi teliholddal, mert furcsa dolgokra képes. Cleo elmondja a lányoknak. Eljön az az esti szülinapibuli. Mnden jól megy, amíg Emma bele nem néz a teliholdba. Megbabonázza, és furcsán kezd viselkedni. Mint egy kis ovodás. Megcsókolja Byront, kicsúfolja a vendégeket és kiönti az italokat. A lányok rájönnek, hogy a Hold miatt van. Emma vízhez ér és nem változik vissza, hiába száraz. A többiek bezárják, de mindig kiszökik, és valami bajt csinál. Végül Lewisnek eszébe jut, hogy van kulcsa a kávéházhoz. Oda mennek, és ott töltik az estét. Mikor reggel le megy a hold, akkor Emma vissza változik, és nem emlékszik semmire. Otthon bocsánatot kér, amiért tönkre tette a bulit. Késöbb Byron azt mondja neki, hogy gyönyörűek az ajkai, amiből Emma egy szót se ért, de a többiek nem mondják el neki, hogy mire értette!

Emma a hold hatására sellőként tonhalat eszik: