Jelmezes szépségverseny indul! Miriem persze be is nevez és ezt a lányok orra alá is dörgöli! Cleoet ez nagyon felbosszantja, így ő is nevez! Közben Kim Cleo szobájában kutatva megtalálja Cleo extra titkos naplóját! Mindent lát benne a sellőségekről! Szól Eliotnak, és együtt leakarják buktatni a lányok! De Eliot elszólja magát Emmának így Emma meg szól Cleonak és Rikkinek. Az a tervük, hogy elhitetik a gyerekekkel, hogy nem ők, hanem Miriem a sellő! Azt érik el, hogy Kim biztos lesz benne, hogy Cleo, Emma, Rikki, Lewis, és Miriem is sellők! A szépségversenyre tervezik a rajtaütést! Miriem sellőnek öltözik, Cleo meg egy halfélének. Kim és Eliot ezt nem látják, hanem verseny közben a színpadmögűl mindenkit lelocsolnak! Cleonak az erejével sikerül eltérítenie a vízsugarat magától, így megússza. Viszont a színpadon mindenki más elázik! Megjeleneik Kim és Miriemre mutogat, hogy ő tudta, hogy sellők! Amikor meglátja, hogy csak jelmez a szülei megbüntetik. Cleo meg azt hazudja neki, hogy az a napló ami nála van az csak egy iskolai feladat volt. Kim és Eliot is elhiszi. Cleo pedig a tenger mélyére száműzi a naplóját!

Mikor Kim és Eliot lelocsolnak mindenkit a színpadon:

Kim felmegy a színpadra, és Miriem
jelmezére azt  hiszi, hogy igazi: